Alianci - wersja zaprezentowana to skumulowane słuchowisko. Podaję podział na faktyczne odcinki zaprezentowane w PWD. Barbara Rachwalska i Lidia Korsakówna - ze znakiem zapytania
"Alianci" - powieść w wydaniu dźwiękowym
Autor: Jarosław Abramow
odc. 1
Obsada: (nawigator Mario), Krzysztof Kołbasiuk (kapitan Richard O'Sullivan), (porucznik Stan Hudson), Andrzej Ferenc (Bob Fulton), Cezary Morawski (Aron Kakanowicz), Zdzisław Tobiasz (pułkownik Paul Tiebets), Wieńczysław Gliński (generał Grose), (profesor Robert Oppenheimer), (Klaus Fuchs), (żandarm)
odc. 2
Obsada: Tadeusz Borowski (Albert Hease), (Klaus Fuchs), (Harry Silver), (Mary, matka Boba), Andrzej Ferenc (Bob Fulton), Krzysztof Kołbasiuk (kapitan Richard O'Sullivan), Bogusz Bilewski (Art, ojciec Boba), Anna Ciepielewska (Debbie van der Seaan, matka Betty), Mirosław Konarowski (David Dastdar), Joanna Sobieska (Betty van der Seaan), Cezary Morawski (Aron Kakanowicz), Gabriela Kownacka (Kate), Jerzy Przybylski (Oskar van der Seaan, ojciec Betty), Krzysztof Kumor (Aleksander Siergiejewicz Nowikow), (Polak, uczestnik spotkania z Nowikowem)
odc. 3
Obsada: Andrzej Ferenc (Bob Fulton), Krzysztof Kołbasiuk (kapitan Richard O'Sullivan), Zdzisław Tobiasz (pułkownik Paul Tiebets), Jerzy Przybylski (Oskar van der Seaan, ojciec Betty), Cezary Morawski (Aron Kakanowicz), (porucznik Stan Hudson), Joanna Sobieska (Betty van der Seann-O'Sullivan, żona Richarda), Gabriela Kownacka (Kate Fulton, żona Boba), (wartownik), Emilian Kamiński (kumpel Arona), (Fiodor Dmitricz Jaźmin), Tomasz Zaliwski (pułkownik Stiepan Wasilijewicz Bubnow), (Marfa Pietrowna, kucharka), Henryk Łapiński (żołnierz radziecki)
odc. 4
Obsada: Janusz Zakrzeński (generał Anastazy Aramowicz Babadżian), Cezary Morawski (Aron Kakanowicz), Krzysztof Kołbasiuk (kapitan Richard O'Sullivan), Wojciech Wysocki (kapitan Grigorij Wasilijewicz Makarow), Henryk Łapiński (żołnierz radziecki), (porucznik Stan Hudson), Joanna Jędryka (Wiera Andriejewna, żona Makarowa), Mariusz Dmochowski (Józef Stalin, marszałek ZSRR), Wojciech Zeidler (generał Abakunow), Witold Skaruch (Wiaczesław Mołotow, minister spraw zagranicznych ZSRR), Andrzej Ferenc (Bob Fulton), Władysław Kowalski (doktor Marek Gawriłowicz Garmontow), Witold Pyrkosz (Lew Spirydonycz, zastępca Makarowa), Stanisław Brudny (inżynier Arkady Pietrowicz Kuźmicz), Marek Frąckowiak (Popkow, strażnik więzienny)
odc. 5
Obsada: Krzysztof Kołbasiuk (kapitan Richard O'Sullivan), (Salomon Izakowicz Kwartz, oficer NKWD), (Gleb Maksymowicz, oficer NKWD), Gabriela Kownacka (Kate Fulton, żona Boba), Joanna Sobieska (Betty van der Seaan-O'Sullivan, żona Richarda), Jerzy Przybylski (Oskar van der Seaan, ojciec Betty), Mirosław Konarowski (David Dastdar), Tadeusz Borowski (Albert Hease), Andrzej Ferenc (Bob Fulton), Marek Frąckowiak (Popkow, strażnik więzienny), Stanisław Brudny (inżynier Arkady Pietrowicz Kuźmicz), Tomasz Marzecki (Iwan Własenko "Groźny"), Cezary Morawski (Aron Kakanowicz), Witold Skaruch (Wiaczesław Mołotow, minister spraw zagranicznych ZSRR), (Gorodenko, attache wojskowy ZSRR)
odc. 6
Obsada: Wojciech Wysocki (kapitan Grigorij Wasilijewicz Makarow), Witold Pyrkosz (Lew Spirydonycz, zastępca Makarowa), Joanna Jędryka (Wiera Andriejewna, żona Makarowa), Marek Bargiełowski (Harry Truman, prezydent USA), Witold Skaruch (Wiaczesław Mołotow, minister spraw zagranicznych ZSRR), Joanna Sobieska (Betty van der Seaan-O'Sullivan, żona Richarda), Jerzy Przybylski (Oskar van der Seaan, ojciec Betty), (Peter van der Seaan, brat Betty), Marek Frąckowiak (Popkow, strażnik więzienny), Cezary Morawski (Aron Kakanowicz), Krzysztof Kołbasiuk (kapitan Richard O'Sullivan), Andrzej Ferenc (Bob Fulton), (porucznik Stan Hudson), Zdzisław Wardejn (dyrektor teatru), Eugeniusz Robaczewski (sekretarz Karpiuk), Janusz Zakrzeński (generał Anastazy Aramowicz Babadżian)
odc. 7
Obsada: Krzysztof Kołbasiuk (kapitan Richard O'Sullivan), (Salomon Izakowicz Kwartz, oficer NKWD), Joanna Jędryka (Wiera Andriejewna, żona Makarowa), Władysław Kowalski (doktor Marek Gawriłowicz Garmontow), Andrzej Ferenc (Bob Fulton), Edmund Fetting (lekarz położnik), Jerzy Przybylski (Oskar van der Seaan, ojciec Betty), (Peter van der Seaan, brat Betty), Cezary Morawski (Aron Kakanowicz), Gabriela Kownacka (Kate Fulton, żona Boba), (porucznik Stan Hudson), Tomasz Marzecki (Iwan Własenko "Groźny"), Stanisław Brudny (inżynier Arkady Pietrowicz Kuźmicz), Marek Frąckowiak (Popkow, strażnik więzienny), Joanna Sobieska (Betty van der Seaan-O'Sullivan, żona Richarda), Mirosław Konarowski (David Dastdar), (mówca na zebraniu), Tadeusz Borowski (Albert Hease), Wojciech Wysocki (kapitan Grigorij Wasilijewicz Makarow), ("trupiarz" Bojowicz), (Cardwell)
odc. 8
Obsada: (nieznajomy), Mirosław Konarowski (David Dastdar), Tadeusz Borowski (Albert Hease), (Seaven), Wojciech Wysocki (kapitan Grigorij Wasilijewicz Makarow), Joanna Jędryka (Wiera Andriejewna, żona Makarowa), Krzysztof Kumor (Aleksander Siergiejewicz Nowikow), (Simon, dziennikarz angielski), Janusz Kłosiński (pułkownik w pociągu), Bogumił Kłodkowski (Wania, kaleki żołnierz w pociągu), Piotr Grabowski (pracownik KC w pociągu), Zdzisław Tobiasz (pułkownik Paul Tiebets), Wieńczysław Gliński (generał Grose), Barbara Rachwalska (Tamara, matka Wiery), (Sam Horton)
odc. 9
Obsada: Krzysztof Kołbasiuk (kapitan Richard O'Sullivan), (porucznik Stan Hudson), Cezary Morawski (Aron Kakanowicz), Tomasz Marzecki (Iwan Własenko "Groźny"), (Salomon Iwanowicz Kwartz, oficer NKWD), Barbara Rachwalska (Tamara, matka Wiery), Joanna Jędryka (Wiera Andriejewna, żona Makarowa), Witold Skaruch (Wiaczesław Mołotow), Lidia Korsakówna (żona Mołotowa), Tadeusz Borowski (Albert Hease), (Gorodenko, attache wojskowy ZSRR), Mirosław Konarowski (David Dastdar), Mariusz Dmochowski (Józef Stalin, marszałek ZSRR), Arkadiusz Bazak (Ławrientin Pawłowicz Beria), Wojciech Zeidler (generał Abakunow), Michał Pawlicki (Harriman, ambasador USA w ZSRR)
odc. 10
Obsada: (Salomon Iwanowicz Kwartz, oficer NKWD), Krzysztof Kołbasiuk (kapitan Richard O'Sullivan), Tomasz Marzecki (Iwan Własenko "Groźny"), Cezary Morawski (Aron Kakanowicz), (porucznik Stan Hudson), Wojciech Wysocki (kapitan Grigorij Wasilijewicz Makarow), Wojciech Zeidler (generał Abakunow), Witold Pyrkosz (Lew Spirydonycz, zastępca Makarowa), Joanna Jędryka (Wiera Andriejewna, żona Makarowa), Joanna Sobieska (Betty van der Seann-O'Sullivan, żona Richarda), Mirosław Konarowski (David Dastdar), Gabriela Kownacka (Kate Fulton, żona Boba), Marek Bargiełowski (Harry Truman, prezydent USA), (Harry, asystent Trumana), (pracownik kancelarii więziennej), Emilian Kamiński (kumpel Arona), (lekarz więzienny)
odc. 11
Obsada: Witold Pyrkosz (Lew Spirydonycz, zastępca Makarowa), (lekarz więzienny), Wojciech Wysocki (kapitan Grigorij Wasilijewicz Makarow), Władysław Kowalski (doktor Marek Gawriłowicz Garmontow), Maria Garbowska (Akulina, gospodyni Garmontowa), (sierżant NKWD), (oficer NKWD), Tomasz Marzecki (Iwan Własenko "Groźny"), ("trupiarz" Bojowicz), Wojciech Zeidler (generał Abakunow), (Zinaida, sekretarka Makarowa), Joanna Jędryka (Wiera Andriejewna, żona Makarowa), Krzysztof Kołbasiuk (kapitan Richard O'Sullivan), (portier)
odc. 12
Obsada: (profesor Robert Oppenheimer), Wieńczysław Gliński (generał Grose), Marek Bargiełowski (Harry Truman, prezydent USA), Mariusz Dmochowski (Józef Stalin, marszałek ZSRR), Witold Skaruch (Wiaczesław Mołotow, minister spraw zagranicznych ZSRR), Jerzy Przybylski (Oskar van der Seaan, ojciec Betty), Joanna Sobieska (Betty van der Seaan-O'Sullivan, żona Richarda), Mirosław Konarowski (David Dastdar), Gabriela Kownacka (Kate Fulton, żona Boba), Krzysztof Kowalewski (Dałnadze), Cezary Morawski (Aron Kakanowicz), Witold Pyrkosz (Lew Spirydonycz, zastępca Makarowa), (porucznik Stan Hudson), Krzysztof Kołbasiuk (kapitan Richard O'Sullivan), Arkadiusz Bazak (Ławrientij Beria)
odc. 13
Obsada: Wojciech Zeidler (generał Abakunow), Wojciech Wysocki (kapitan Grigorij Wasilijewicz Makarow), Witold Pyrkosz (Lew Spirydonycz, zastępca Makarowa), Joanna Jędryka (Wiera Andriejewna, żona Makarowa), Krzysztof Kumor (Aleksander Siergiejewicz Nowikow), Krzysztof Chamiec (pułkownik Siemion Ignatiewicz Orłow), Cezary Morawski (Aron Kakanowicz), Krzysztof Kołbasiuk (kapitan Richard O'Sullivan), (Marfa Pietrowna), Janusz Zakrzeński (generał Anastazy Aramowicz Babadżian), Tomasz Marzecki (Iwan Własenko "Groźny"), (lekarz ginekolog)
odc. 14
Obsada: Cezary Morawski (Aron Kakanowicz), (porucznik Stan Hudson), Witold Pyrkosz (Lew Spirydonycz, zastępca Makarowa), Krzysztof Kołbasiuk (kapitan Richard O'Sullivan), (Salomon Izakowicz Kwartz, oficer NKWD), Karol Strasburger (major Kent Sidney, oficer FBI), Tadeusz Borowski (Albert Hease), Krzysztof Chamiec (pułkownik Siemion Ignatiewicz Orłow), Wojciech Wysocki (kapitan Grigorij Wasilijewicz Makarow), Joanna Sobieska (Betty van der Seaan-O'Sullivan, żona Richarda), Mirosław Konarowski (David Dastdar), Jerzy Przybylski (Oskar van der Seaan, ojciec Betty), Ryszard Barycz (generał Arnold)
odc. 15ost.
Obsada: Krzysztof Chamiec (pułkownik Siemion Ignatiewicz Orłow), Karol Strasburger (major Kent Sidney, oficer FBI), Wojciech Wysocki (kapitan Grigorij Wasilijewicz Makarow), Janusz Zakrzeński (generał Anastazy Aramowicz Babadżian), Cezary Morawski (Aron Kakanowicz), (porucznik Stan Hudson), (Salomon Iwanowicz Kwartz, oficer NKWD), Joanna Jędryka (Wiera Andriejewna, żona Makarowa), Krzysztof Kołbasiuk (kapitan Richard O'Sullivan), Ignacy Machowski (Dymitr Żarow Łazarowski), Joanna Sobieska (Betty van der Seaan-O'Sullivan, żona Richarda), (Gorodenko, attache wojskowy ZSRR), Ryszard Barycz (generał Arnold)