Słuchowisko "Awantura z chomikiem" opisuje przygody niesfornego chomika oraz jego opiekuna. Bogusław Honzatko (w tej roli Wieńczysław Gliński) to uczeń gimnazjum i właściciel chomika. Okazuje się, że gryzoń jest przyczyną wielu kłopotów całej rodziny, ale też zabawnych przygód. Po tym, jak chomik wszedł do kanapy, rodzina postanawia pozbyć się zwierzęcia, sprowadzając fretki, świnki morskie i jeże.

Premiera słuchowiska odbyła się w Teatrze Polskiego Radia 18 sierpnia 1959 roku.

Autor: Jaroslav Hašek
Adaptacja i przekład: Stefan Dębski
Reżyseria: Janusz Warnecki

Obsada:

Krystyna Borowicz – służąca Anna
Aleksander Dzwonkowski – Wacław Honzatko, ojciec
Edmund Fidler – Gość w winiarni
Mieczysław Gajda – Krotochwil
Wieńczysław Gliński – Bogusław Honzatko, syn
Stefania Jarkowska – Honzatkowa
Jan Kurnakowicz – Dyrektor szkoły
Alfred Łodziński – Właściciel chomika
Adam Mularczyk – Dozorca
Aleksandra Obarska – Emma Honzatkowa
Zbigniew Obuchowski – Gość w winiarni

Słuchowisko "Awantura z chomikiem" opisuje przygody niesfornego chomika oraz jego opiekuna. Bogusław Honzatko (w tej roli Wieńczysław Gliński) to uczeń gimnazjum i właściciel chomika. Okazuje się, że gryzoń jest przyczyną wielu kłopotów całej rodziny, ale też zabawnych przygód. Po tym, jak chomik wszedł do kanapy, rodzina postanawia pozbyć się zwierzęcia, sprowadzając fretki, świnki morskie i jeże.

Premiera słuchowiska odbyła się w Teatrze Polskiego Radia 18 sierpnia 1959 roku.

Autor: Jaroslav Hašek
Adaptacja i przekład: Stefan Dębski
Reżyseria: Janusz Warnecki

Obsada:

Krystyna Borowicz – służąca Anna
Aleksander Dzwonkowski – Wacław Honzatko, ojciec
Edmund Fidler – Gość w winiarni
Mieczysław Gajda – Krotochwil
Wieńczysław Gliński – Bogusław Honzatko, syn
Stefania Jarkowska – Honzatkowa
Jan Kurnakowicz – Dyrektor szkoły
Alfred Łodziński – Właściciel chomika
Adam Mularczyk – Dozorca
Aleksandra Obarska – Emma Honzatkowa
Zbigniew Obuchowski – Gość w winiarni

Słuchowisko "Awantura z chomikiem" opisuje przygody niesfornego chomika oraz jego opiekuna. Bogusław Honzatko (w tej roli Wieńczysław Gliński) to uczeń gimnazjum i właściciel chomika. Okazuje się, że gryzoń jest przyczyną wielu kłopotów całej rodziny, ale też zabawnych przygód. Po tym, jak chomik wszedł do kanapy, rodzina postanawia pozbyć się zwierzęcia, sprowadzając fretki, świnki morskie i jeże.

Premiera słuchowiska odbyła się w Teatrze Polskiego Radia 18 sierpnia 1959 roku.

Autor: Jaroslav Hašek
Adaptacja i przekład: Stefan Dębski
Reżyseria: Janusz Warnecki

Obsada:

Krystyna Borowicz – służąca Anna
Aleksander Dzwonkowski – Wacław Honzatko, ojciec
Edmund Fidler – Gość w winiarni
Mieczysław Gajda – Krotochwil
Wieńczysław Gliński – Bogusław Honzatko, syn
Stefania Jarkowska – Honzatkowa
Jan Kurnakowicz – Dyrektor szkoły
Alfred Łodziński – Właściciel chomika
Adam Mularczyk – Dozorca
Aleksandra Obarska – Emma Honzatkowa
Zbigniew Obuchowski – Gość w winiarni

Widzę, że opis zamieścił się trzykrotnie. Problemy techniczne ze stroną. Czy ktoś wie, jak usunąć 2 z 3 powyższych komentarzy?

Słuchowisko mialo premierę w 1956 r.