"Mistrz i Małgorzata" (1980) - powieść w wydaniu dźwiękowym
Autor: Michaił Bułhakow
Reżyseria: Henryk Rozen
odc. 1 "Nigdy nie rozmawiaj z nieznajomym"
Obsada: Zygmunt Hobot (Michał Aleksandrowicz Berlioz), (sprzedawczyni), Tomasz Marzecki (Iwan Bezdomny), Mieczysław Voit (Woland), Henryk Machalica (sekretarz Piłata), Zbigniew Zapasiewicz (Poncjusz Piłat), Henryk Talar (Jeszua Ha-Nocri), Janusz Zakrzeński (centurion Marek Szczurza Śmierć)
odc. 2 "Poncjusz Piłat"
Obsada: Zbigniew Zapasiewicz (Poncjusz Piłat), Henryk Talar (Jeszua Ha-Nocri), Henryk Machalica (sekretarz Piłata), Zygmunt Hobot (Michał Aleksandrowicz Berlioz), Tomasz Marzecki (Iwan Bezdomny), Mieczysław Voit (Woland), Janusz Zakrzeński (centurion Marek Szczurza Śmierć), Wiesław Drzewicz (arcykapłan Kajfasz), Wieńczysław Gliński (Korowiow)
odc. 3 "Schizofrenia, zgodna z zapowiedzią"
Obsada: Witold Kałuski (Archibald Archibaldowicz), Lech Ordon (członek "Massolitu"), Wiesława Mazurkiewicz (członkini "Massolitu"), Arkadiusz Bazak (Aleksander Riuchin), Tomasz Marzecki (Iwan Bezdomny), Zdzisław Szymański (woźny Mikołaj), Bronisław Pawlik (profesor Aleksander Nikołajewicz Strawiński), Ignacy Gogolewski (Mistrz)
odc. 4 "Mistrz. Diabelska szajka"
Obsada: Ignacy Gogolewski (Mistrz), Tomasz Marzecki (Iwan Bezdomny), (śledczy), Bogusz Bilewski (Stiopa Bogdanowicz Lichodiejew), Mieczysław Voit (Woland), Krzysztof Kowalewski (Grigorij Daniłowicz Rimski), Wieńczysław Gliński (Korowiow), Jerzy Bończak (Behemot), Gustaw Lutkiewicz (Nikanor Iwanowicz Bosy), (mężczyzna), Krystyna Królówna (kobieta I), (kobieta II), (urzędniczka spółdzielni)
odc. 5 "Teatr Variete. Początek"
Obsada: Andrzej Siedlecki (Iwan Sawieliewicz Warionucha), Krzysztof Kowalewski (Grigorij Daniłowicz Rimski), (woźny Stiepan), (listonosz), Wieńczysław Gliński (Korowiow), (kasjerka w teatrze "Variete"), Jerzy Bończak (Behemot), Jan Tesarz (Asasello), (śledczy), Tomasz Marzecki (Iwan Bezdomny), Ignacy Gogolewski (Mistrz), Magdalena Zawadzka (Małgorzata), Gustaw Lutkiewicz (Nikanor Iwanowicz Bosy)
odc. 6 "Czarnej magii zdemaskowanie"
Obsada: (śledczy), Krzysztof Kowalewski (Grigorij Daniłowicz Rimski), (woźny Stiepan), Wieńczysław Gliński (Korowiow), Stefan Witas (konferansjer Żorż Bengalski), Mieczysław Voit (Woland), Leopold Matuszczak (widz w teatrze "Variete"), Zdzisław Mrożewski (Arkadiusz Apołłonowicz Siemplejarow), (żona Siemplejarowa), (Zinaida Pietrowna), (woźny Stiepan), Andrzej Siedlecki (Iwan Sawieliewicz Warionucha)
odc. 7 "Powieść. Kaźń Jeszui"
Obsada: Tomasz Marzecki (Iwan Bezdomny), Ignacy Gogolewski (Mistrz), Magdalena Zawadzka (Małgorzata), Stefan Witas (konferansjer Żorż Bengalski), Franciszek Pieczka (Mateusz Lewita), Janusz Zakrzeński (centurion Marek Szczurza Śmierć), Henryk Talar (Jeszua Ha-Nocri)
odc. 8 "Śpiewy. Pechowi goście"
Obsada: (śledczy), Jan Prochyra (Wasilij Stiepanowicz Łastoczkin), (woźny Stiepan), Bronisław Pawlik (profesor Aleksander Nikołajewicz Strawiński), (mężczyzna), (Zofia Iwanowna), (taksówkarz), Antonina Girycz (Anna Ryszardowa, sekretarka Proleżniewa), (Prochor Pietrowicz Proleżniew), Jerzy Bończak (Behemot), Kazimierz Wichniarz (Maksymilian Aleksandriejewicz Popławski, wuj Berlioza), Jerzy Tkaczyk (Pietnaszko, członek zarządu), Wieńczysław Gliński (Korowiow), Jerzy Bończak (Behemot), Jan Tesarz (Asasello)
odc. 9 "Małgorzata. Bufetowy Fokicz"
Obsada: Magdalena Zawadzka (Małgorzata), Bożena Dykiel (Natasza Prokofiewna), Jan Tesarz (Asasello), (śledczy), Wacław Kowalski (Andrzej Fokicz), (Hella), Mieczysław Voit (Woland), Wieńczysław Gliński (Korowiow), Mieczysław Milecki (profesor Kuźmin), (pielęgniarka)
odc. 10 "Krem Asasella"
Obsada: Magdalena Zawadzka (Małgorzata), Bożena Dykiel (Natasza Prokofiewna), (śledczy), (Mikołaj Iwanow), Jan Tesarz (Asasello), (Jambroży, dozorca domu Dramlitów), (Dusia), Wieńczysław Gliński (Korowiow), Mieczysław Voit (Behemot), Jerzy Bończak (Behemot), (Hella)
odc. 11 "Wielki bal i zapłata"
Obsada: Jerzy Bończak (Behemot), Wieńczysław Gliński (Korowiow), Magdalena Zawadzka (Małgorzata), (Frieda), Jan Tesarz (Asasello), Mieczysław Voit (Woland), Ignacy Gogolewski (Mistrz), (Alojzy Mogarycz), Bożena Dykiel (Natasza Prokofiewna), Andrzej Siedlecki (Iwan Sawieliewicz Warionucha)
odc. 12 "Annuszka. Procurator"
Obsada: (śledczy), Hanna Skarżanka (Annuszka), (Mikołaj Iwanowicz), Jan Tesarz (Asasello), Ignacy Gogolewski (Mistrz), Magdalena Zawadzka (Małgorzata), Zbigniew Zapasiewicz (Poncjusz Piłat), Marek Bargiełowski (Afraniusz), Zdzisław Mrożewski (Arkadiusz Apołłonowicz Siemplejarow)
odc. 13 "Spokoju, spokoju..."
Obsada: Ignacy Gogolewski (Mistrz), Magdalena Zawadzka (Małgorzata), Zbigniew Zapasiewicz (Poncjusz Piłat), Henryk Talar (Jeszua Ha-Nocri), Janusz Zakrzeński (centurion Marek Szczurza Śmierć), Marek Bargiełowski (Afraniusz), Franciszek Pieczka (Mateusz Lewita), Tomasz Marzecki (Iwan Bezdomny), Krystyna Tkacz (Praskowia Fiodorowna), (śledczy), Hanna Skarżanka (Annuszka)
odc. 14 "Sadowa 32a. Dom Literatów"
Obsada: (policjant), Jerzy Bończak (Behemot), Mieczysław Voit (Woland), Jan Tesarz (Asasello), Wieńczysław Gliński (Korowiow), (Zofia Pawłowna), (śledczy), Witold Kałuski (Archibald Archibaldowicz), Franciszek Pieczka (Mateusz Lewita), Ignacy Gogolewski (Mistrz), Magdalena Zawadzka (Małgorzata)
odc. 15ost. "Przebaczenie"
Obsada: Jan Tesarz (Asasello), Magdalena Zawadzka (Małgorzata), Ignacy Gogolewski (Mistrz), Tomasz Marzecki (Iwan Bezdomny), Gustaw Lutkiewicz (Nikanor Iwanowicz Bosy), Krystyna Tkacz (Praskowia Fiodorowna), Mieczysław Voit (Woland), Zbigniew Zapasiewicz (Poncjusz Piłat), Henryk Talar (Jeszua Ha-Nocri), Waldemar Walisiak (głos Z.), Monika Sołuba (żona Bezdomnego)