W wigilię Bożego Narodzenia 2013r. program drugi polskiego radia wyemitował trzy słuchowiska zrealizowane na podstawie ewangelii apokryficznych. Część pierwsza to narodziny Jezusa według ewangelii gruzińskiej, druga - narodziny Jezusa według ewangelii arabskiej (tzw. Ewangelii Dzieciństwa), trzecia - narodziny Jezusa według ewangelii pseudo Mateusza. Tekst ewangelii został opracowany przez ks. Marka Starowieyskiego, a adaptacja radiowa przygotowana przez Ewę Stocką-Kalinowską. Reżyserem słuchowisk jest Waldemar Modestowicz. Słuchowiska zrealizowano w 1996 r.

Słuchowisko według apokryfu ewangelii pseudo Mateusza

Autor: Anonim
Reżyser: Waldemar Modestowicz
Realizator: Ewa Szałkowska
Opracowanie muzyczne: Małgorzata Małaszko
Adaptacja: Ewa Stocka-Kalinowska

Obsada:
Krzysztof Kolberger - Narrator,
Jarosław Gajewski - Archanioł Gabriel/Anioł Pański/Młodzieniec,
Agata Kulesza - Kobieta opętana/Głos,
Stanisław Brudny - Zachariasz,
Anna Ciepielewska - Elżbieta, żona Zachariasza/Stara kobieta/Głos,
Józef Duryasz - Józef/Jusuf,
Krzysztof Chamiec - Arcykapłan/Samaan/Abiatar,
Marek Obertyn - Diakon/Herod/Irudis/Ruben,
Marek Bargiełowski - Melkhi/Joachim,
Halina Łabonarska - Anna, żona Joachima

http://www.polskieradio.pl/17/76/Artykul/1008686/