Opowiadanie najwybitniejszego prozaika czeskiego. Proza Hrabala ukazuje świat ludzi zwykłych, szarych, z ich wadami, zaletami, śmiesznostkami. Wzrusza i bawi, łączy w sobie elementy prozy psychologicznej i groteski. Opowiadanie przedstawia historię młodego chłopca, praktykanta na niewielkiej stacji kolejowej przeżywającego niepokoje pierwszej miłości. Osobisty dramat pokazany jest na historycznym tle: kończy się wojna, ale nawet na kilka miesięcy przed finałem na maleńkiej stacji giną ludzie.

przekład: Andrzej Piotrowski
adaptacja: Grażyna Gronczewska

reżyseria: Dobrosława Bałazy
opracowanie muzyczne: Marian Szałkowski
realizacja akustyczna: Ewa Szałkowska

obsada:
Krzysztof Kolberger – narrator
Krzysztof Szczerbiński – Miłosz Pipka
Mirosława Krajewska – matka
Damian/Maciej Damięcki- Całusek
Krzysztof Kowalewski - zawiadowca
Anna Apostolakis – kasjerka
Janusz Widuch – murarz, kierownik pociągu, głos
Mieczysław Morański - maszynista
Marek Bargiełowski - dyrektor Grzeczny
Julia Kołakowska – Zdeniczka
Janusz Bukowski – radca
Joanna Pach – Masza
Ewa Wawrzoń – zawiadowczyni
Joanna Jeżewska-Adamczyk – Wiktoria

wielkość plików: 44,3 MB
czas trwania: 10 odcinków po ok.8 minut

"Pociągi pod specjalnym nadzorem" (2005) - Radiopowieść

Autor: Bohumil Hrabal
Reżyseria: Dobrosława Bałazy

odc. 1
Obsada: Krzysztof Kolberger (narrator), Krzysztof Szczerbiński (Miłosz Pipka), Mirosława Krajewska (matka Miłosza)

odc. 2
Obsada: Krzysztof Kolberger (narrator), Krzysztof Szczerbiński (Miłosz Pipka), Damian Damięcki (Całusek, dyżurny ruchu), Krzysztof Kowalewski (zawiadowca)

odc. 3
Obsada: Krzysztof Kolberger (narrator), Krzysztof Kowalewski (zawiadowca), Krzysztof Szczerbiński (Miłosz Pipka), Damian Damięcki (Całusek, dyżurny ruchu)

odc. 4
Obsada: Krzysztof Kolberger (narrator), Krzysztof Kowalewski (zawiadowca), Damian Damięcki (Całusek, dyżurny ruchu), Krzysztof Szczerbiński (Miłosz Pipka), Anna Apostolatis (kasjerka), Janusz Wituch (murarz)

odc. 5
Obsada: Krzysztof Kolberger (narrator), Mieczysław Morański (maszynista), Damian Damięcki (Całusek, dyżurny ruchu), Janusz Wituch (dyrektor pociągu), Marek Bargiełowski (dyrektor Grzeczny)

odc. 6
Obsada: Krzysztof Kolberger (narrator), Marek Bargiełowski (dyrektor Grzeczny), Krzysztof Kowalewski (zawiadowca), Krzysztof Szczerbiński (Miłosz Pipka), Julia Kołakowska (Zdeniczka), Janusz Bukowski (radca Murarik)

odc. 7
Obsada: Krzysztof Kolberger (narrator), Janusz Bukowski (radca Murarik), Maciej Damięcki (Całusek, dyżurny ruchu), Krzysztof Szczerbiński (Miłosz Pipka), Joanna Pach (Masza), Janusz Wituch (głos)

odc. 8
Obsada: Krzysztof Kolberger (narrator), Maciej Damięcki (Całusek, dyżurny ruchu), Krzysztof Szczerbiński (Miłosz Pipka), Ewa Wawrzoń (zawiadowczyni), Joanna Jeżewska (Wiktoria Freie)

odc. 9
Obsada: Krzysztof Kolberger (narrator), Joanna Jeżewska (Wiktoria Freie), Krzysztof Szczerbiński (Miłosz Pipka), Krzysztof Kowalewski (zawiadowca), Maciej Damięcki (Całusek, dyżurny ruchu)

odc. 10ost.
Obsada: Krzysztof Kolberger (narrator), Janusz Wituch (kierownik pociągu), Krzysztof Szczerbiński (Miłosz Pipka), Maciej Damięcki (Całusek, dyżurny ruchu)