„Pokuta kawalera Don Toledo". Słuchowisko z uniwersum hrabiego Jana Potockiego

Zapraszamy na słuchowisko według wątków słynnej powieści hr. Jana Potockiego pt. "Rękopis znaleziony w Saragossie". To opowieść o pokutującym w klasztorze kamedułów kawalerze don Toledo oraz o miłości donny Inez i senora don Lopez Soareza, szlachcica. Jest to produkcja z 1955 roku.

Jan Potocki (1761-1815) - polski arystokrata, postać niezwykle barwna. Zajmował się przede wszystkim działalnością naukową; badał m.in. dzieje starożytnej Słowiańszczyzny. Był podróżnikiem, zjechał całą Europę i część Afryki. Podczas nieudanej wyprawy do Chin dotarł aż do dzisiejszego Ułan Bator w Mongolii.

Opublikował wiele dzienników z podroży i prac poświęconych historii odwiedzanych miejsc. Uczestniczył w obradach Sejmu Wielkiego. Pisał też jednoaktówki i prozę, ale prawdopodobnie nie podejrzewał, że do historii przejdzie właśnie jako twórca literacki. Pisał wyłącznie w języku francuskim. Nad "Rękopisem znalezionym w Saragossie" pracował od lat 90. XVIII w, a ukończył powieść prawdopodobnie niedługo przed samobójczą śmiercią.

Jan Potocki "Pokuta kawalera Don Toledo" (prod. 1955)

przekład: Edmund Chojecki

adaptacja: Zofia Orszulska

reżyseria: Michał Melina

asystent reżysera: Edward Płaczek

realizacja akustyczna: Ewa Sawnor

obsada: Andrzej Łapicki (Kawaler Don Toledo),

Andrzej Szczepkowski (Anguilar, kawaler maltański, przyjaciel don Toledo),

Czesław Wołłejko (Awarito, młody Cygan),

Mieczysław Pawlikowski (Ojdor Uscaritz),

Alicja Pawlicka (Donna Inez Moro, córka bankiera),

Mieczysław Milecki (Senor don Lopez Soarez, szlachcic),

Tadeusz Fijewski (Don Gaspar Soarez, ojciec don Lopeza),

Stefan Witas (Don Roque Busqueros, natręt),

Józef Maliszewski (Naczelnik Cyganów),

Lucyna Winnicka (Kobieta 1),

Małgorzata Lorentowicz (Kobieta 2)