Rocznice / święta


Jerzy Andrzejewski
(1909 - 1983)

41 rocznica śmierci

Prozaik, publicysta, felietonista, scenarzysta.


George Gordon Byron
(1788 - 1824)

200 rocznica śmierci

Angielski poeta i dramaturg.

Sluchowiska:

Ostatnio zalogowani
na stronie

Informacja dostępna po zalogowaniu

Codziennie Powieść w Wydaniu Dźwiękowym

"Srebrne orły"
Teodor Parnicki

Reżyseria: Juliusz Owidzki
Emisja: 1977

Średnia ocena: 3.38
Oddanych glosów: 8
Tagi:

Wojciech Duryasz

1940 -
(narrator)

Marek Kondrat

1950 -
(Aron)

Jan Englert

1943 -
(Tymoteusz)

Stanisława Celińska

1947 -
(Teodora Stefania)

Henryk Borowski

1910 - 1991
(Jan Teofilakt, stryj Tymoteusza)

Władysław Kowalski

1936 - 2017
(papież Grzegorz V)

Eugeniusz Priwieziencew

1946 - 2005
(cesarz Otto III)

Andrzej Szalawski

1911 - 1986
(Otto Ekkehard)

Jerzy Tkaczyk

1923 - 2006
(mnich)

Szczepan Baczyński

1901 - 1989
(Nillus)

Zdzisław Mrożewski

1909 - 2002
(mistrz Gerbert-papież Sylwester II)

Janusz Zakrzeński

1936 - 2010
(Hellenhryd, ojciec Rychezy)

Piotr Pawłowski

1925 - 2012
(opat Leon)

Kazimierz Meres

1920 - 2003
(opat Astryk Anastazy)

Zdzisław Tobiasz

1926 - 2022
(poseł polski)

Maciej Maciejewski

1914 - 2018
(Henryk, książę bawarski)

Ewa Milde

1944 - 2020
(Rycheza)

Krzysztof Kalczyński

1937 - 2019
(Mieszko II, mąż Rychezy)

Józef Fryźlewicz

1932 - 2018
(biskup Poppon)

Mieczysław Voit

1928 - 1991
(Grek)

Andrzej Seweryn

1946 -
(opat Antoni)

Stanisław Zaczyk

1923 - 1985
(Dytmar, biskup merseburski)

Zbigniew Zapasiewicz

1934 - 2009
(Bolesław Chrobry, ojciec Mieszka II)

Stanisław Iżyłowski

1947 -
(Herman Ekkehard, zięć Bolesława Chrobrego)

Inne słuchowiska tego samego autora:

PWD
Koniec zgody narodów
TPR
Srebrne orły
TPR
Tylko Beatrycze

rs67pl
2012-08-18 10:05

SREBRNE  ORŁY          (1977)
Codziennie Powieść w Wydaniu Dźwiękowym

Autor: Teodor Parnicki
Adaptacja: Anna Lisowska-Niepokulczycka
Reżyseria: Juliusz Owidzki   
Muzyka: Zbigniew Wiszniewski
Realizacja akustyczna: Ewa Szałkowska,Jerzy Jeżewski

Obsada:
narrator - Wojciech Duryasz
Bolesław - Zbigniew Zapasiewicz
Rycheza - Ewa Milde
Aron - Marek Kondrat
Tymoteusz - Jan Englert
Teodora Stefania - Stanisława Celinska
papież Grzegorz V - Wladyslaw Kowalski
Jan Teofilakt - Henryk Borowski
Cesarz Otto III - Eugeniusz Prowieziencew
Gerbert - Zdzisław Mrożewski
Ekkehard - Andrzej Szalawski
Mieszko II - Krzysztof Kalczynski
Dytmar - Stanisław Zaczyk
Grek - Mieczyslaw Voit
opat Antoni - Andrzej Seweryn

17 x  29 minut
[mp3 96kbps CBR mono]   331MB
[taśma GR-35 pozagatunkowa,  9,5cm/s]

rs67pl
2012-08-18 10:19

Robertus, chcesz i masz. Ze względu na zasługi i późną porę wołania. Pozostałych szukanych słuchowisk z serii PWD niestety nie mam. Pozdr.

Robertus
2012-08-18 10:36

dziękuję :) a jak się ma rzecz z tzw. Teatrem Klasyki ? :)

rs67pl
2012-08-18 12:01

A kiedy weekendowy wypoczynek? Mam wyrzuty sumienia. No, może resztek sumienia, bo to w dobrej sprawie :)

Robertus
2012-08-18 12:53

w przypadku PWD nie ma czasu na odpoczynek ;) ale uspokój resztki sumienia, w sumie nie masz więcej PWD :D

rs67pl
2012-08-18 14:19

Skoro judzisz mnie do reakcji, to mam na tapecie jeszcze 2 PWD. Ale żeby nie było za lekko, to będą dopiero przy końcu roku, na zakończenie udostępniania zbiorów.

Oba to cymelie, jedno jak widzę po forach, wspominane i poszukiwane od kilkunastu lat Można nawet powiedzieć, że "kultowe", we właściwym znaczeniu tego słowa. Oba mają znakomitych autorów, obcokrajowców oraz przynajmniej po jednej realizacji filmowej.

I po co było judzić, masz zepsuty weekend, he he.  Pozdr.

Robertus
2012-08-18 14:26

czy jest już Wigilia? :P

Robertus
2012-08-18 14:38

a tak a propos narratora w Srebrnych orłach to dzięki Bogu Duryasz się nie napracował. Duryasza lubię, ale funkcji narratora nie znoszę. Musiałby nim być Karewicz, bym wytrzymał :P

rs67pl
2012-08-18 15:17

Dobra, pójdę na rękę, PWD "kultowe" pojawi się wcześniej, w przeddzień domniemanego grudniowego "końca świata". Zresztą ten przewidywany "koniec" ma niejaki, choć pokrętny związek z treścią tej PWD (zasupłałem się nieco).

Gdyby jednak koniec świata nastąpił, to ja będę w porządku, udostępniłem, A że niejaki Robertus nie będzie miał wtedy czasu na opracowanie, to zażalenie będzie można złożyć już bezpośrednio u pana B. na Sądzie Ostatecznym.

A Karewicz wygląda nie tylko na Twój niewinny feblik, ale co najmniej na nekromancję.

Bez odpowiedzi, bo przecież "Srebrne orły" czekają :)

Robertus
2012-08-18 22:04

Z uwagi na posiadanie całej bazy tytułów PWD bardziej rozsupłałeś, a nie zasupłałeś, moją logiczną dedukcję i .... zero wniosków :P

Co do Karewicza, tak samo mógłbyś mnie posądzić o nekromancję w stosunku do Voita czy Fettinga, gdyby.... żyli. Stwierdzenie chyba nie na miejscu. ;)

A "Srebrne orły" nie czekają. Aktywne cały czas :) Z rozpoznanych za pomocą czasopisma Radio i Telewizja nie ujawnili się jeszcze Zapasiewicz, Voit i Kalczyński. Natomiast z rozpoznanych do tej pory (czyli odcinek 8) ujawnili się ku uciesze moich uszu wspaniali Janusz Zakrzeński i Piotr Pawłowski. Ośmieliłem się rozpoznać także Szczepana Baczyńskiego i Jerzego Tkaczyka. Z bólem stwierdzam, że m. in. Bolesław Lambert czy Dedil, a raczej aktorzy ich odtwarzający są mi (na razie przynajmniej) nieznani. Co do pojawiającej się obsady wyróżniam Szalawskiego, Borowskiego, Kowalskiego i Mrożewskiego. O Priwienzencewie wolałbym nie wspominać ;) W porównaniu do obsady wrzuconego przez Ciebie wcześniej słuchowiska Kondrat i Englert mają się nijak do Dmochowskiego i Bąka.

Ot, moje zdanie :)

Robertus
2012-08-18 22:22

a tak na marginesie, razem z kolegą Gepardem nie możemy już się doczekać 23 grudnia, dnia wrzucenia "Mistrza i Małgorzaty" :P

Oto notka:

"Mistrz i Małgorzata" (1980) - powieść w wydaniu dźwiękowym

Autor: Michaił Bułhakow
Reżyseria: Henryk Rozen
Obsada: Mieczysław Voit (Woland), Wieńczysław Gliński (Korowiow), Jerzy Bończak (Behemot), Ignacy Gogolewski (Mistrz), Magdalena Zawadzka (Małgorzata), Zbigniew Zapasiewicz (Poncjusz Piłat), Wiesław Drzewicz (arcykapłan Józef Kaiafa), Henryk Talar (Jeszua Ha-Nocri), Franciszek Pieczka (Mateusz Lewita), Tomasz Marzecki (Iwan Bezdomny), Zygmunt Hobot (Michaił Berlioz), Hanna Skarżanka (Annuszka), Krzysztof Kowalewski (Nikanor Iwanowicz Bosy), Kazimierz Wichniarz (Maksymilian Popławski, stryj Berlioza), Wiesława Mazurkiewicz (Pelagia Iwanowna)

gepard
2012-08-18 23:30

Dla Geparda to rzeczywiście bardzo długi dystans ten 23 grudnia. Gepardy są szybkie, ale na krótkich dystansach. Nie da się tego dystansu jeszcze bardziej zredukować?

Tak Gepard też nie może się doczekać. Ten 23 grudnia to taki długi dystans. Weź pod uwagę Drogi wystawco srebrnych orłów, że Gepardy są szybkie na krótkich odległościach, hehe. A co do meritum to ja również nie lubię narratorów w powieściach dźwiękowych. Maoim zdaniem narrator zabiera przestrzeń, zaciska pętlę na szyi wyobraźni. Robertus się rozpędził, a ja jeszcze nie zassałem orłów, zatem do napisania przyjaciele.

Robertus
2012-08-20 00:48

Zakończono, kilka person nierozpoznanych ale źle nie jest ;)

 

"Srebrne orły" (1977) - powieść w wydaniu dźwiękowym

Autor: Teodor Parnicki
Reżyseria: Juliusz Owidzki

odc. 1
Obsada: Wojciech Duryasz (narrator), Marek Kondrat (Aron), Jan Englert (Tymoteusz), Stanisława Celińska (Teodora Stefania), Henryk Borowski (Jan Teofilakt, stryj Tymoteusza), Władysław Kowalski (papież Grzegorz V), (Bolesław Lambert)

odc. 2
Obsada: Wojciech Duryasz (narrator), Marek Kondrat (Aron), Jan Englert (Tymoteusz), Władysław Kowalski (papież Grzegorz V), Eugeniusz Priwienzencew (cesarz Otto III), Henryk Borowski (Jan Teofilakt, stryj Tymoteusza), Andrzej Szalawski (Otto Ekkehard), Stanisława Celińska (Teodora Stefania), (Bruno), Jerzy Tkaczyk (mnich)

odc. 3
Obsada: Wojciech Duryasz (narrator), Szczepan Baczyński (Nillus), Marek Kondrat (Aron), Jan Englert (Tymoteusz), Władysław Kowalski (papież Grzegorz V), Eugeniusz Priwienzencew (cesarz Otto III), Stanisława Celińska (Teodora Stefania), Andrzej Szalawski (Otto Ekkehard), (Dedil), Zdzisław Mrożewski (mistrz Gerbert-papież Sylwester II)

odc. 4
Obsada: Wojciech Duryasz (narrator), Marek Kondrat (Aron), Jan Englert (Tymoteusz), Andrzej Szalawski (Otto Ekkehard), (Dedil), Eugeniusz Priwienzencew (cesarz Otto III), Zdzisław Mrożewski (mistrz Gerbert-papież Sylwester II), Janusz Zakrzeński (Hellenhryd, ojciec Rychezy), Stanisława Celińska (Teodora Stefania), Władysław Kowalski (papież Grzegorz V)

odc. 5
Obsada: Zdzisław Mrożewski (mistrz Gerbert-papież Sylwester II), Marek Kondrat (Aron), Jan Englert (Tymoteusz), (chłopiec), Eugeniusz Priwienzencew (cesarz Otto III), Henryk Borowski (Jan Teofilakt, stryj Tymoteusza), Stanisława Celińska (Teodora Stefania)

odc. 6
Obsada: Wojciech Duryasz (narrator), Zdzisław Mrożewski (mistrz Gerbert-papież Sylwester II), Marek Kondrat (Aron), (Dedil), Piotr Pawłowski (opat Leon), Jan Englert (Tymoteusz)

odc. 7
Obsada: Wojciech Duryasz (narrator), Jan Englert (Tymoteusz), Marek Kondrat (Aron), Janusz Zakrzeński (Hellenhryd, ojciec Rychezy), Henryk Borowski (Jan Teofilakt, stryj Tymoteusza), Andrzej Szalawski (Otto Ekkehard), Zdzisław Mrożewski (mistrz Gerbert-papież Sylwester II), Eugeniusz Priwienzencew (cesarz Otto III)

odc. 8
Obsada: Wojciech Duryasz (narrator), Marek Kondrat (Aron), Eugeniusz Priwienzencew (cesarz Otto III)

odc. 9
Obsada: Wojciech Duryasz (narrator), Henryk Borowski (Jan Teofilakt, stryj Tymoteusza), Jan Englert (Tymoteusz), Eugeniusz Priwienzencew (cesarz Otto III), Zdzisław Mrożewski (mistrz Gerbert-papież Sylwester II), Marek Kondrat (Aron), Piotr Pawłowski (opat Leon), Andrzej Szalawski (Otto Ekkehard)

odc. 10
Obsada: Wojciech Duryasz (narrator), Zdzisław Mrożewski (mistrz Gerbert-papież Sylwester II), Marek Kondrat (Aron), Kazimierz Meres (opat Astryk Anastazy), Zdzisław Tobiasz (poseł polski), Stanisława Celińska (Teodora Stefania), Henryk Borowski (Jan Teofilakt, stryj Tymoteusza), Maciej Maciejewski (Henryk, książę bawarski)

odc. 11
Obsada: Wojciech Duryasz (narrator), Zdzisław Mrożewski (mistrz Gerbert-papież Sylwester II), Marek Kondrat (Aron), Eugeniusz Priwienzencew (cesarz Otto III), Stanisława Celińska (Teodora Stefania), Andrzej Szalawski (Otto Ekkehard), Jan Englert (Tymoteusz)

odc. 12
Obsada: Wojciech Duryasz (narrator), Janusz Zakrzeński (Hellenhryd, ojciec Rychezy), Marek Kondrat (Aron), Ewa Milde (Rycheza), Jan Englert (Tymoteusz)

odc. 13
Obsada: Wojciech Duryasz (narrator), (zakonnik tyniecki), Marek Kondrat (Aron), Ewa Milde (Rycheza), Krzysztof Kalczyński (Mieszko II, mąż Rychezy), Józef Fryźlewicz (biskup Poppon)

odc. 14
Obsada: Wojciech Duryasz (narrator), Mieczysław Voit (Grek), Marek Kondrat (Aron)

odc. 15
Obsada: Wojciech Duryasz (narrator), (zakonnik tyniecki), Marek Kondrat (Aron), Andrzej Seweryn (opat Antoni), Stanisława Celińska (Teodora Stefania), (Stoigniew), Ewa Milde (Rycheza), Jan Englert (Tymoteusz)

odc. 16
Obsada: Wojciech Duryasz (narrator), Marek Kondrat (Aron), Jan Englert (Tymoteusz), Ewa Milde (Rycheza), Krzysztof Kalczyński (Mieszko II, mąż Rychezy), Stanisław Zaczyk (Dytmar, biskup merseburski)

odc. 17ost.
Obsada: Wojciech Duryasz (narrator), Marek Kondrat (Aron), Jan Englert (Tymoteusz), Krzysztof Kalczyński (Mieszko II, mąż Rychezy), Ewa Milde (Rycheza), Zbigniew Zapasiewicz (Bolesław Chrobry, ojciec Mieszka II), Andrzej Seweryn (opat Antoni), Stanisław Zaczyk (Dytmar, biskup merseburski), Stanisław Iżyłowski (Herman Ekkehard, zięć Bolesława Chrobrego)

 

 

liwoj
2013-02-16 16:40

dziękuję Wszystkim za możliwość odsłuchania tej przepięknej powieści,jeszcze raz wielkie podziekowania dla Wszystich,którzy włożyli tu swój czas i pracę.

strusiniak
2013-03-04 19:14

Ja rownież gorąco dziękuję wszystkim ,dzieki którym mogę słuchać tych wspaniałych powieści ,słuchowisk i przedstawień teatralnych!

rs67pl
2014-11-24 14:50

download (link dostępny po zalogowaniu)

Robertus
2015-07-21 05:56

"Srebrne orły" (1977) - powieść w wydaniu dźwiękowym

Autor: Teodor Parnicki
Adaptacja: Anna Lisowska-Niepokólczycka
Reżyseria: Juliusz Owidzki
Muzyka: Zbigniew Wiszniewski

odc. 1
Premiera: 01. 04. 1977
Realizacja akustyczna: Jerzy Jeżewski
Obsada: Wojciech Duryasz (narrator), Marek Kondrat (Aron), Jan Englert (Tymoteusz), Stanisława Celińska (Teodora Stefania), Henryk Borowski (Jan Teofilakt, stryj Tymoteusza), Władysław Kowalski (papież Grzegorz V), Krzysztof Machowski (Bolesław Lambert)

odc. 2
Premiera: 04. 04. 1977
Realizacja akustyczna: Jerzy Jeżewski
Obsada: Wojciech Duryasz (narrator), Marek Kondrat (Aron), Jan Englert (Tymoteusz), Władysław Kowalski (papież Grzegorz V), Eugeniusz Priwienzencew (cesarz Otto III), Henryk Borowski (Jan Teofilakt, stryj Tymoteusza), Andrzej Szalawski (Otto Ekkehard), Stanisława Celińska (Teodora Stefania), Piotr Loretz (Bruno), Jerzy Olechowski (żołnierz I), Wiesław Zdanowicz (żołnierz II), Jerzy Tkaczyk (mnich)

odc. 3
Premiera: 06. 04. 1977
Realizacja akustyczna: Ewa Szałkowska
Obsada: Wojciech Duryasz (narrator), Szczepan Baczyński (Nillus), Marek Kondrat (Aron), Jan Englert (Tymoteusz), Władysław Kowalski (papież Grzegorz V), Eugeniusz Priwienzencew (cesarz Otto III), Stanisława Celińska (Teodora Stefania), Andrzej Szalawski (Otto Ekkehard), Gustaw Kron (Dedil), Zdzisław Mrożewski (mistrz Gerbert-papież Sylwester II), Krzysztof Machowski (Bolesław Lambert)

odc. 4
Premiera: 08. 04. 1977
Realizacja akustyczna: Ewa Szałkowska
Obsada: Wojciech Duryasz (narrator), Marek Kondrat (Aron), Jan Englert (Tymoteusz), Andrzej Szalawski (Otto Ekkehard), Gustaw Kron (Dedil), Eugeniusz Priwienzencew (cesarz Otto III), Zdzisław Mrożewski (mistrz Gerbert-papież Sylwester II), Janusz Zakrzeński (Herrenfryd, ojciec Rychezy), Stanisława Celińska (Teodora Stefania), Władysław Kowalski (papież Grzegorz V)

odc. 5
Premiera: 11. 04. 1977
Realizacja akustyczna: Jerzy Jeżewski
Obsada: Zdzisław Mrożewski (mistrz Gerbert-papież Sylwester II), Marek Kondrat (Aron), Jan Englert (Tymoteusz), Cezary Czerwiński (chłopiec), Eugeniusz Priwienzencew (cesarz Otto III), Henryk Borowski (Jan Teofilakt, stryj Tymoteusza), Stanisława Celińska (Teodora Stefania)

odc. 6
Premiera: 11. 04. 1977
Realizacja akustyczna: Jerzy Jeżewski

Obsada: Wojciech Duryasz (narrator), Zdzisław Mrożewski (mistrz Gerbert-papież Sylwester II), Marek Kondrat (Aron), Gustaw Kron (Dedil), Piotr Pawłowski (opat Leon), Jan Englert (Tymoteusz), Stanisława Celińska (Teodora Stefania)

odc. 7
Premiera: 15. 04. 1977
Realizacja akustyczna: Jerzy Jeżewski
Obsada: Wojciech Duryasz (narrator), Jan Englert (Tymoteusz), Marek Kondrat (Aron), Janusz Zakrzeński (Herrenfryd, ojciec Rychezy), Henryk Borowski (Jan Teofilakt, stryj Tymoteusza), Andrzej Szalawski (Otto Ekkehard), Zdzisław Mrożewski (mistrz Gerbert-papież Sylwester II), Eugeniusz Priwienzencew (cesarz Otto III)

odc. 8
Premiera: 18. 04. 1977
Realizacja akustyczna: Ewa Szałkowska
Obsada: Wojciech Duryasz (narrator), Marek Kondrat (Aron), Eugeniusz Priwienzencew (cesarz Otto III)

odc. 9
Premiera: 20. 04. 1977
Realizacja akustyczna: Jerzy Jeżewski
Obsada: Wojciech Duryasz (narrator), Henryk Borowski (Jan Teofilakt, stryj Tymoteusza), Jan Englert (Tymoteusz), Eugeniusz Priwienzencew (cesarz Otto III), Zdzisław Mrożewski (mistrz Gerbert-papież Sylwester II), Marek Kondrat (Aron), Piotr Pawłowski (opat Leon), Andrzej Szalawski (Otto Ekkehard)

odc. 10
Premiera: 22. 04. 1977
Realizacja akustyczna: Ewa Szałkowska
Obsada: Wojciech Duryasz (narrator), Zdzisław Mrożewski (mistrz Gerbert-papież Sylwester II), Marek Kondrat (Aron), Wacław Szklarski(opat Astryk Anastazy), Zdzisław Tobiasz (poseł polski), Stanisława Celińska (Teodora Stefania), Henryk Borowski (Jan Teofilakt, stryj Tymoteusza), Maciej Maciejewski (Henryk, książę bawarski)

odc. 11
Premiera: 25. 04. 1977
Realizacja akustyczna: Ewa Szałkowska
Obsada: Wojciech Duryasz (narrator), Zdzisław Mrożewski (mistrz Gerbert-papież Sylwester II), Marek Kondrat (Aron), Eugeniusz Priwienzencew (cesarz Otto III), Stanisława Celińska (Teodora Stefania), Andrzej Szalawski (Otto Ekkehard), Jan Englert (Tymoteusz), Wiesław Zdanowicz (głos)

odc. 12
Premiera: 27. 04. 1977
Realizacja akustyczna: Ewa Szałkowska
Obsada: Wojciech Duryasz (narrator), Janusz Zakrzeński (Herrenfryd, ojciec Rychezy), Marek Kondrat (Aron), Ewa Milde (Rycheza), Jan Englert (Tymoteusz)

odc. 13
Premiera: 29. 04. 1977
Realizacja akustyczna: Ewa Szałkowska
Obsada: Wojciech Duryasz (narrator), Bogusław Stokowski (zakonnik tyniecki), Marek Kondrat (Aron), Ewa Milde (Rycheza), Krzysztof Kalczyński (Mieszko II, mąż Rychezy), Józef Fryźlewicz (biskup Poppo)

odc. 14
Premiera: 02. 05. 1977
Realizacja akustyczna: Ewa Szałkowska
Obsada: Wojciech Duryasz (narrator), Mieczysław Voit (Grek), Marek Kondrat (Aron), Jan Koecher (biskup Jan), Marian Friedmann (woźnica)

odc. 15
Premiera: 04. 05. 1977
Realizacja akustyczna: Ewa Szałkowska
Obsada: Wojciech Duryasz (narrator), Bogusław Stokowski (zakonnik tyniecki), Marek Kondrat (Aron), Andrzej Seweryn (opat Antoni), Stanisława Celińska (Teodora Stefania), Włodzimierz Bednarski (Stoigniew), Ewa Milde (Rycheza), Jan Englert (Tymoteusz)

odc. 16
Premiera: 06. 05. 1977
Realizacja akustyczna: Ewa Szałkowska
Obsada: Wojciech Duryasz (narrator), Marek Kondrat (Aron), Jan Englert (Tymoteusz), Ewa Milde (Rycheza), Krzysztof Kalczyński (Mieszko II, mąż Rychezy), Stanisław Zaczyk (Dytmar, biskup merseburski)

odc. 17ost.
Premiera: 09. 05. 1977
Realizacja akustyczna: Ewa Szałkowska
Obsada: Wojciech Duryasz (narrator), Marek Kondrat (Aron), Jan Englert (Tymoteusz), Krzysztof Kalczyński (Mieszko II, mąż Rychezy), Ewa Milde (Rycheza), Zbigniew Zapasiewicz (Bolesław Chrobry, ojciec Mieszka II), Andrzej Seweryn (opat Antoni), Stanisław Zaczyk (Dytmar, biskup merseburski), Stanisław Iżyłowski (Herman Ekkehard, zięć Bolesława Chrobrego)

Źródło: http://www.e-teatr.pl/pl/realizacje/24673,sztuka.html

yoss
2018-09-06 22:38

Witam, podany link do 4shared działa

Pzdr,

Yoss

Dodaj link/komentarz...

Użytkownik: Data dodania:
Link do pobrania:
Komentarz:

Historia ostatnich odwiedzin: