przekład: Mira Michałowska
reżyseria: Sylwester Woroniecki
adaptacja: Teresa Kalińska
obsada: Anna Januszewska, Jacek Polaczek, Tadeusz Zapaśnik, Mieczysław Franaszek, Maciej Orłowski, Adam Dzieciniak, Grzegorz Młudzik

Słuchowisko nadano 10 stycznia 1992 roku

Jeżeli chcesz pobrać ten plik, wykup konto Premium, "kiedy ugu się skończy ?, ..."

.... a jeśli nie chcesz, wystarczy zjechać niżej i tam - o dziwo - można za darmo.

Dodam, że plik się ściągnął (bezpłatnie) i działa (bez zarzutu).

"o dziwo  " to chyba ty, ...

a co cie tak wkurzyło? że czytać nie umiesz?

Sorry Kompis till mig

Rzeczywiście pobieranie jest trochę przefajnowane....najpierw trzeba zjechać w dół, do napisu pobierz za darmo. potem odczekac minutę-gdzie indziej 20 sekund, by znów wybrać wśród kolejnych miejsce z kodem, który trzeba wpisać, a niekoniecznie jest odczytywany. Ja do tego też nie mam cierpliwości...

ThnX PingWin

Może ktoś ma nowy link do tego słuchowiska? Poprzednia strona z której można było je pobrać jest już niedostępna.

Słuchowisko na podstawie dzieła Ernesta Hemingwaya


Opowieść o bezsilności społeczeństwa wobec zagrożeń przestępczością w Radiu dla Ciebie. Słuchowisko na podstawie opowiadania Ernesta Hemingwaya pt. „Mordercy” w adaptacji Stanisława Stampf’la i reżyserii Aleksandra Bardiniego w „Wieczorze literackim” już jutro. Zapraszamy tuż po 20:00!

Do baru wkracza dwóch morderców, chcą zabić Szwedza. Czekają więc na swoją ofiarę, ona jednak nie przychodzi… Słuchowisko według opowiadania „Mordercy” Ernesta Hemingwaya to opowieść o bezsilności społeczeństwa wobec zagrożeń przestępczością. Swoją premierę miało 15 czerwca 1955 roku.

Twórcy:

Stampf’l Stanisław (Autor adaptacji);
Pruski Andrzej (Realizator);
Opałek Wiesław (asystent reżysera);
Michałowska Mira (Autor przekładu);
Hemingway Ernest (Autor tekstu);
Bardini Aleksander (Reżyser);

Aktorzy:

Żabczyńska Maria (Pani Ball);
Wasilewski Józef (Głos 1);
Pawlikowski Mieczysław (Georg);
Michnikowski Wiesław (Max);
Madaliński Lech (Ole Andreson);
Lubelski Zdzisław (Głos 2);
Janczar Tadeusz (Nick Adams);
Fijewski Tadeusz (Sam);
Drohocka Halina (zapowiedź);
Bylczyński Janusz (Al);