Adaptacja: Andrzej Celmer-Zajączkowski
Reżyseria: Janusz Kukuła
Realizacja akustyczna: Ewa Szałkowska
Opracowanie muzyczne: Krystyna Młodziejewska

Obsada (13):
Irena Kwiatkowska (Narratorka)
Krzysztof Gosztyła (Narrator)
Marek Barbasiewicz (Aktor Porzycki)
Tadeusz Grabowski (Konduktor)
Marta Lipińska (Tuśka)
Jan Prochyra (Żebrowski, mąż Tuśki)
Aleksandra Rojewska (Pita)
Zofia Merle (Wikta Obidowska, gaździna)
Mirosława Krajewska (Aktorka)
Krystyna Królówna (Sznapsia)
Hanna Stankówna (Radczyni Warchlakowska)
Krystyna Kozanecka (Mińcia Warchlakówna)

Premiera: 1994/1995 Program 3, 30 odc. 20 minutowych
Emisja: kwiecień 2023 Lektury Jedynki, 9 fragmentów 5 min. = 32 minuty

Dodatkowo 5 min. fragment wersji z 1968 roku w reż. Andrzeja Łapickiego - obsada

Wielkie dzięki, rs67pl,

za systematyczną, czaso-praco-chłonną  zbiórkę parominutowych, wyplutych przez PR, 

z pogardą dla pracy twórców, fragmencików wyrżniętych z całości słuchowisk.

Twoje starania, by miały one postać czegoś do ogarnięcia, do wysłuchania,

są nie do przecenienia ! DZIĘKI !

A i osobno dzięki za pracę archiwizacyjną wręcz, w informacjach o tym co było i co nas czeka w radiu ! To miejsce istnieje dzięki takim paru osobom-pasjonatom, a my z tego korzystamy. Żyj nam sto lat !

Przesadzanie kończy się zwykle w marcu ;)

A w ramach odwetu: spóźnione życzenia z okazji Swiatowego Dnia Pingwina -25 kwietnia ! https://zwierzaki.pl/dzien-pingwina

Dzięki za Wasz wkład w tę stronę, chłopaki. Swoją drogą lubię film "Pan Popper i pingwiny" :)

no panowie, na chwilę nie można zostawić was samych :)