Rocznice / święta


Jerzy Andrzejewski
(1909 - 1983)

36 rocznica śmierci

Prozaik, publicysta, felietonista, scenarzysta.


George Gordon Byron
(1788 - 1824)

195 rocznica śmierci

Angielski poeta i dramaturg.

Sluchowiska:

Ostatnio zalogowani
na stronie

Informacja dostępna po zalogowaniu

Inne

"Ślusarz"
Julian Tuwim

Emisja: 1978

Średnia ocena: 0
Oddanych glosów: 0
Tagi:
  Julian Tuwim (21) 

Julian Tuwim
(autor)

Inne słuchowiska tego samego autora:

WZS
Bal w operze (reż.Andrzej Strzelecki)
TPR
Bal w operze (reż.Henryk Rozen)
CZP
Gniazda samotnych jaskółek
TPR
Kariera Johna Nobody
TPR
Kwiaty polskie
POE
Kwiaty polskie (na żywo)
TPR
Nic nie pytaj, bo nie powiem
TPR
Rodzynki, stroskane winogrona
TPR
z cyklu Bal wisielców (fragm.)
TPR
Z jarmarku rymów

rs67pl
2015-09-13 11:57

download (link dostępny po zalogowaniu)

Autor: Julian Tuwim

Czyta: Józef Nowak

Czas: 2 minuty,  emisja: 1978 ("Jarmark cudów")

Tuwimowskie słowotwórstwo najwyższego lotu, żal że takie krótkie.   Praprzodek pózniejszych i językowo jednak słabszych "Fachowców" Kofty i Friedmana.

jacek10
2015-09-13 16:00

Znam ten tekst z książki "Księga nonsensu" wydanej we wczesnych latach osiemdziesiątych. Nie wiedziałem, że jest jego radiowa interpretacja. I o w wykonaniu pana Nowaka! Mistrzostwo! Ostatnio jestem zaskakiwany PEREŁKAMI z wykopalisk archiwalnych. Jakiż sezam, pilnowany przez wściekłego Cerbera, musi być w archiwach PR? A emisje antenowe? Raz w tygodniu powtórka... Czasem premiera. A tam się takie skarby marnują...

jacek10
2015-09-13 16:02

Tytuł oryginalny : Julian z Łodziey. Ślesorz.

rs67pl
2015-09-14 09:48

Niestety, nagrany przez Józefa Nowaka orginalny przedwojenny skecz został okrojony o 1/3. Cały tekst  oraz tłumaczenie na polski określeń technicznych wraz z rycinami przekrojów urządzeń tutaj. Ostrzeżenie: po tych wyjasnieniach mętlik zwiększa się kilkukrotnie.

"Ksiega nonsensów" (1975) to przekłady absurdalnych wierszyków autorów angielskich, więc Tuwim tam nijak nie pasuje ;).

Ale tego tekstu nie ma także w Tuwimowskim 3-tomowym "Grochu z kapustą" ani w "Oparach absurdu". Za to pojawił się, nie wiedzieć czemu, w efemerycznej serii "Jak to robią: Anglicy (anegdoty tylko dla dorosłych)" Oficyny "Exlibris" w 1992, z "gołom babom" na okładce. A potem dopiero w 2011 w zbiorze "Cyganka oraz inne satyry i humoreski prozą...".

 

PS Czy ktoś nagrał w piątek "Radiowe kreacje mistrzów - Irena Eichlerówna"?

Borys55
2015-09-14 22:54

Ja nie, przez to lato gorące a suche, zaczęliśmy z psem chodzić spać przed 20:00 oraz wstawać tuz przed 03:00...

Nawyk został, chociaż pora roku juz jakby inna ! :)

jacek10
2015-09-15 01:32

Mea culpa! Książka, o której wspomniałem, to "Księga parodii" Wydawnictw Artystycznych i Filmowych, będąca antologią utworów różnych autorów z najwyższej półki. Piszę na wyjeździe, bez dostępu do mojej biblioteki, więc proszę o wybaczenie.

Przeczytałem tę książkę lata temu i skojarzenie ze słowami NONSENS i ABSURD stało się automatyczne. Szczerze polecam!

Dodaj link/komentarz...

Użytkownik: Data dodania:
Link do pobrania:
Komentarz:

Historia ostatnich odwiedzin: