Reżyseria: Jacek Raginis
Realizacja: Tomasz Perkowski
Opracowanie muzyczne: Marian Szałkowski

Obsada: 
Inżynier Jerzy – Mariusz Bonaszewski
Żona Inżyniera – Aleksandra Konieczna
Asystent – Wojciech Żołądkowicz
Salvo – Krzysztof Szczerbiński
Umberto – Jacek Braciak
Maurizio – Kazimierz Wysota
Salim – Mariusz Drężek
Achmed – Andrzej Andrzejewski
Naim – Mirosław Zbrojewicz
Starzec – Leon Charewicz
Mohammed – Lesław Żurek
Strażnik 1 – Jacek Beler
Strażnik 2 – Michał Podsiadło
Komandos 1 – Bartosz Martyna
Komandos 2 – Robert Kuraś
Spiker – Andrzej Krusiewicz

Słuchowisko Jacka Raginisa podejmuje ważny i kontrowersyjny temat zaangażowania Polski w wojnę w Iraku i pokazuje, jak rozciągają się konsekwencje tego faktu również na inne sfery życia. „Kiedy nie mogę uciec” to historia polskiego inżyniera, porwanego przez muzułmańskich ekstremistów. Inżynier Jerzy Kos (w tej roli Mariusz Bonaszewski) jest przez nich przetrzymywany i oskarżany o szpiegostwo na rzecz Stanów Zjednoczonych Ameryki. Na nic zdają się tłumaczenia, że jest przedstawicielem firmy odbudowującej zniszczony po wojnie Irak. Autor słuchowiska nie ulega jednak łatwym kategoryzacjom na złych i dobrych, wystrzega się stereotypów. Przedstawia racje obu stron, zarówno szeroko pojętej grupy „modernizatorów”, jak i Irakijczyków, dla których nowa sytuacja w ich kraju jest zwyczajną okupacją.

Słuchowisko nominowane do konkursu o Grand Prix w konkursie XI Festiwalu "Dwa Teatry - Sopot 2011".