Reżyseria: Andrzej Piszczatowski
Realizacja: Tomasz Perkowski
Opracowanie muzyczne: Marian Szałkowski

Obsada:
Krzysztof Gordon (Narrator)
Stanisław Brudny (Dziadek Ignacy)
Władysław Kowalski (Dziadek Piotr)
Dariusz Kowalski (Ojciec)
Alina Więckiewicz (Mama)
Beniamin Lewandowski (Zbyszek)
Janusz Rafał Nowicki (Petro)
Maria Robaszkiewicz (Olga)
Wolodymyr Priadko (Banderowiec 1)
Maciej Brzoska (Banderowiec 2)

Słuchowisko według dwóch opowiadań Stanisława Srokowskiego, poety, prozaika, dramaturga, krytyka literackiego i tłumacza, urodzonego na Kresach, podejmujące trudne tematy przeszłości polsko-ukraińskiej.

W posłowiu do tomu „Nienawiść”, z którego zaczerpnięto opowiadania „Anioły” i „Dziadek Ignacy”, wykorzystane w słuchowisku, Srokowski pisał: „Przez długi czas nie można było pisać całej prawdy o mordach na Wołyniu, Podolu czy Pokuciu. (…) W tomie opisane są wydarzenia i sytuacje prawdziwe. Rzecz jasna nadałem im nową językową postać i literacki wymiar, starając się pokazać uniwersalny problem człowieka uwikłanego w świat nienawiści i zbrodni. Zależało mi na przywołaniu atmosfery tamtego czasu i zapisie prawdy zarówno historycznej, jak i literackiej.”

W adaptacji radiowej znalazła się historia rodziny autora. Dziadek autora próbował, przy pomocy baśniowego świata rzeźbionych aniołów, odgrodzić małego chłopca od strasznej rzeczywistości go otaczającej. Historia opowiedziana w słuchowisku odwołuje się do różnych aspektów trudnych kontaktów Polaków i Ukraińców – jest okrutna i pełna potworności, ale i pokazuje bohaterstwo zaprzyjaźnionych z rodziną autora Ukraińców, którzy ukrywali ich w momencie napaści banderowców.